Back
REQUISITION FOR CORPORA IN INDIAN LANGUAGES

Sl. No. NameDesignation EmailAddress PhoneNotes Created DateAge GenderEducation
75ghjkghhghjthfhg@fjh.comtgfhgh
tghfg
564776
Karnataka
ffhf		45445hjgbjkhjnkl3/14/2005 5:38:46 PM13-18FemaleCollege
76sasasa@sa.caassa
sa
121212
Sikkim
as		12121212123/16/2005 5:15:09 PM19-24MaleCollege
77sasasa@sa.assaas
as
121212
Daman and Diu
df		121212121213/22/2005 5:25:27 PM19-24MaleCollege
78S.RamadeviM.E studentramaravi_shree@yahoo.comMIT CAMPUSAU-KBC RESEARCH CENTRE
CHENNAI
600044
Tamil Nadu
india		09840583923Project on speech classification for cross language such as english,tamil and hindi3/26/2005 11:47:26 AM25-34FemaleOther
87Arunkumarjrfarun_b78@yahoo.comAIISHAll India Institute of Speech and Hearing
Mysore
570006
Karnataka
India		9880321527research4/6/2005 4:44:45 PM25-34MaleCollege
91rashmistudentrashmi@mmsl.serc.iisc.ernet.inIIScIISc
Bangalore
560012
Karnataka
India		08023600654Research 5/6/2005 3:56:03 PM19-24FemaleOther
92Deepakstudentdeepaklukose2002@yahoo.comkeralaclt
Calicut
673012
Kerala
India		2374561Malaylam OCR5/25/2005 1:17:51 PM19-24MaleCollege
95khageswar dashlecturer-in-englishkhagesward@yahoo.co.indist. Sambalpurkuchinda college, kuchinda
kuchinda
768222
Orissa
india		9437346739research in linguistics6/7/2005 6:25:45 PM35-50MaleOther
101Krishna Rao GarlaStaff Scientisthaikaruna@gmail.com#68, CDAC, Electronic City#68, CDAC, Electronic City
Bangalore
560100
Karnataka
India		09886040963to Build TTS for Indian Languages7/26/2005 4:00:34 PM25-34MaleOther
106Himanshu AgrawalStudenthimanshu_2310@indiatimes.comE-47, Kamla Nagar, AgraE-47, Kamla Nagar, Agra
Agra
282005
Uttar Pradesh
India		05622581698For my Knowledge and any research work in future.8/27/2005 1:46:06 PM25-34MaleCollege
110SujnanamurthyAsst. Directormail@kannadauniversity.orgVidyaranyaKannada University, Hampi
Hospet
583276
Karnataka
India		08394241313To do research on Kannada words.9/20/2005 5:15:53 PM35-50MaleOther
118AlexQQQewqwqesashurka@rambler.rughghdfdf
moscow
71232
Delhi
Russia		547689432to write a paper11/7/2005 6:08:47 PM19-24FemaleCollege
147sunil kamathlecturersunilkamath12345@yahoo.commanipalc-7 , bsnl quaters, opp mcis manipal
manipal
574104
Karnataka
india		9880654039for under taking my PG project12/17/2005 10:54:58 AM25-34MaleCollege
153R. ThangarajanAssistant Professorthangs_68@yahoo.comKongu Engineering CollegeDepartment of CSE-PG
Perundurai
638052
Tamil Nadu
India		04294220562For research work in the area of statistical langauge model for speech recognizers and languahe translators1/16/2006 3:13:50 PM35-50MaleCollege
158JAGANADH.GRESEARCH SCHOLARjaganadhg@gmail.comMA NLP ,THIRUPATHI ,CHITTUR (DIST)SANSK-NET,RSVP,
THIRUPATI
517507
Andhra Pradesh
INDIA		08772286744DEVELOUPING MALAYALAM MORPHOLOGICAL ANALYSER POS TAGGER AND PARSER1/21/2006 7:37:33 PM25-34MaleOther
167cgcvxc@xcf.jxdfd
xc
875786
Punjab
vgf		6875dtdr3/2/2006 10:31:26 AM25-34FemaleCollege
181Ashwin Rathod`Studentashiwn_r@cse.iitb.ac.innanded.IITB,powai.
mumbai
400076
Maharashtra
India		9869336281Course Project, In HMM based tagging in Hindi languages.3/10/2006 3:24:35 PM19-24MaleGraduate School
189R.ChandrashekarResearch Scholarchandrashekhara@gmail.comJawaharlal Nehru Univeristy138, Brahmaputra Hostel,
New Delhi
110067
Delhi
India		9899577204For a tagging assignment.3/21/2006 7:39:15 PM25-34MaleGraduate School
193Somdev KarPhD studentsomschl@yahoo.comZimmer 202Fichtenweg 3
Tübingen
72076
West Bengal
Germany		+4970712973963For a pre-doctoral thesis on Bengali.4/7/2006 9:22:11 PM19-24MaleOther
195Omkar KshirsagarSoftware enggomkark@gmail.comNear MIT collegeC-332 alankapuri B
Pune
411038
Maharashtra
India		30921438For study purpose5/9/2006 11:17:10 AM25-34MaleCollege
196Omkar KshirsagarSoftware Engineeromkark@gmail.comMIT College RoadC-332 Alankapuri B
Pune
411038
Maharashtra
India		30921438Study purpose5/16/2006 1:16:44 PM25-34MaleCollege
197Vimmi SadaranganiLecturervimmi_rs@yahoo.comTolani College of Arts and ScienceHoD, Sindhi
Adipur Kutch
370205
Gujarat
India		02836262268for academic purpose. research work.5/18/2006 1:36:52 AM25-34FemaleCollege
201S Ramakrishnaneditorrams1974@vsnl.netFlat 3, H 18, South Avenue, Chennai 41Block M, 3rd floor, Flat B, Jayendra colony,
Chenai
600096
Tamil Nadu
India		24541929to know the forms, contexts of usage.5/29/2006 12:54:46 PM51-65MaleCollege
206P.C. ThoudamProfpc_thoudam@msn.comVijaynagar II Stage5685, 2nd B Cross,
Mysore
570017
Karnataka
India		2415587Use for various academic purpose 6/3/2006 4:17:08 AM51-65MaleOther
224Dr.K.UmarajFellowk_umaraj@yahoo.comCIILCECT Project
Mysore
570006
Karnataka
India		9886814812As i Plan to develop automatic POS tagger for Tamil Language, i need the Tamil corpora.7/19/2006 2:48:52 PM35-50MaleOther
225Dr.S. ArulmoziAssistant Professorarulmozi@gmail.comDravidian UniversityDept of Dravidian and Computational Linguistics
Kuppam
517425
Andhra Pradesh
India		9441330510We are working on the dravidian languages with special emphasis on computational linguistics, machine translation.7/24/2006 3:31:20 PM35-50MaleOther
226R. ThangarajanAssistant Professorthangs_68@yahoo.comPerunduraiKongu Engineering College
Erode
638052
Tamil Nadu
INDIA		04294220562Statistical Language Modelling and Speech Recognition. Research Purpose8/16/2006 1:31:35 PM35-50MaleGraduate School
235Vandana AryaStudentchutisideepa@rediffmail.comCMATER, CSE Department JADAVPUR UNIVERSITYC/o Dr. Anirban Ray Chaudhuri, Room T-3-11
Kolkata
700032
West Bengal
India		9883069968Background: For our Two and Half months dissertation, we have been assigned to develop two set of Lexicons, one for Bangla and the other for Hindi. Purpose for which corpora is required: To Create Bangla and Hindi(Devnagari) Lexicon. 8/23/2006 2:06:01 PM19-24FemaleCollege
240Lohithsystems engineerlohith_cs82@rediffmail.comHAL 2 stage4121A 19th main
Bangalore
560047
Karnataka
India		9886078804Research on character recognition for hindi9/1/2006 5:27:45 PM19-24Graduate School
246M. S. DeshpandeAssistant Professormangesh8374@yahoo.comSRES college og EngineeringSRES college of engineering, Kopargaon
Kopargaon
423603
Maharashtra
India		02423222862Research9/10/2006 7:13:04 PM25-34MaleCollege
247Narayana.K.VProfessorkvn48@yahoo.comKannada UniversityDept.Kannada Language StudiesK
Vidyaranya
583276
Karnataka
India		08394241600Research9/13/2006 11:45:24 PM51-65MaleCollege
248Gurpreet Singh JosanLecturerjosangurpreet@rediffmail.comTalwandi SaboLecturer,Yadawindra College of Engineering
Bathinda
151302
Punjab
India		9914145847Research9/16/2006 1:23:42 PM25-34MaleCollege
249Krishnan RaghupathiStudentenzymeads@yahoo.comIyyapanthangal94, VGN Nagar, Elumalai Salai
Chennai
600056
Tamil Nadu
India		9884386703My name is Krishnan Raghupathi, Final Year, B.E. Computer Science and Engineering, Anna University, Chennai - 600025. My final year project involves building a Named Entity Recogniser for Tamil using context-based and statistical techniques and we require a raw Tamil text corpus for annotation. Our guide is Dr. T.V.Geetha, Professor, Department of Computer Science and Engg., Anna University, Chennai - 25. The corpus will be used solely for reaerch purposes and will not be used in any commercial application. Attributions to CIIL in any/all papers shall be made I can be contacted at Ph: +91 - 9884386703 e-mail: enzymeads@yahoo.com9/18/2006 2:44:50 PM19-24MaleCollege
250dineshstudentdinesh.pathak@gmail.comlucknowlucknow
lucknow
123456
Uttar Pradesh
india		12345678912research work9/27/2006 12:44:17 PM19-24MaleGraduate School
251Aparna SubramanianStudentaparna_research@rediffmail.comdrayton green4760
baltimore
21227
Delhi
United States of America		14439553065Research purposes.9/27/2006 7:49:15 PMFemaleGraduate School
252KirubhakarPG studentkirubhakar@gmail.comNew Teacher's colony161/91, Thiru vi ka nagar(2nd st.)
Erode
638011
Tamil Nadu
India		9865198796For my final year Academic Project10/9/2006 9:17:02 AM25-34MaleCollege
253hariharan ramamurthy asst professorharidallas@gmail.comflat 204 khairatabad 4216 barnsley Dr/
Plano
50029
Andhra Pradesh
USA		9729647616 handwriting recognition 10/22/2006 9:33:22 PM35-50MaleGraduate School
254hariharan ramamurthy asst professorharidallas@gmail.comflat 204 khairatabad 4216 barnsley Dr/
Plano
50029
Andhra Pradesh
USA		9729647616 handwriting recognition 10/22/2006 9:33:46 PM35-50MaleGraduate School
257Saptam KarmakarSoftware Engineeringsaptamk@gmail.comDum Dum111, P.B. Lane
Kolkata
700090
West Bengal
India		03325482808Education Purpose - ISCII11/14/2006 3:00:15 PM19-24MaleCollege
258Rajat Kumar MohantyProject Linguistrkm.iitb.@gmail.comIIT BOMBAYCFILT, Dept. of Computer Science and Engineering
MUMBAI
400076
Maharashtra
INDIA		09323184886Research11/18/2006 6:40:59 PM35-50MaleOther
259palaniappanlecturer in tamilmuppalam2003@yahoo.co.inarimalam road25. lakshmi nagar
pudukkottai
622001
Tamil Nadu
india		04322266163for refrence12/26/2006 10:33:47 PM25-34MaleCollege
260AnandProject Asst.sd.anand@yahoo.co.inIIScSERC
Bangalore
56006
Karnataka
India		9886305640to test1/15/2007 2:38:22 PM25-34MaleCollege
261anandasstsd.anand@yahoo.co.inIIScSERC
Bangalore
560006
Karnataka
India		9886305640test1/15/2007 3:40:15 PM25-34MaleCollege
262pppDEpritisd@yahoo.comdadardadar
Mumbai
400028
Maharashtra
india		24367747Research1/18/2007 2:16:37 PM25-34Female
263M Nageshwara RaoSSEmnrao2001@gmail.comFCI Colony,MiyapurFlat No.201, Sri Matha Nilayam
Hyderabad
500050
Andhra Pradesh
India		04023044000Open Source Development and Localization(l10n)2/2/2007 2:53:55 PM25-34MaleGraduate School
270VasukiSenior Lecturerp_vasu_11@yahoo.comOld Mahabalipuram RoadIT, SSN College of Engineering,Kalavakkam
Chennai
603110
Tamil Nadu
India		9444173886To do a research Project on Speech Processing2/16/2007 4:00:22 PM25-34FemaleCollege
271VasukiSenior Lecturerp_vasu_11@yahoo.comOld Mahabalipuram RoadIT, SSN College of Engineering,Kalavakkam
Chennai
603110
Tamil Nadu
India		914427475063To do a research Project on Speech Processing2/16/2007 4:01:04 PM25-34FemaleCollege
272Abhinav GuptaMr.abhinav.gupta101@gmail.comVasant KunjC-9/9365
New Delhi
110070
Delhi
India		9810800527To develop and train a system for automatic assessment of hindi essays. (To create a semantic space)2/17/2007 8:33:44 PM19-24MaleCollege
273Roomy NaqvyLecturer in Englishroomynaqvy@yahoo.comJamia Nagar20, Teacher's Hostel, Jamia College Campus
New Delhi
110025
Delhi
India		09312810777This is solely for research2/25/2007 1:40:24 AM35-50FemaleOther
274Vishal goyalLecturergoyal_vishal@yahoo.com.sgDepartment of Computer Science,Punjabi UniversityLecturer in Computer Science
Patiala
147001
Punjab
India		09417671421I am Pursuing Ph.d in Natural Language Processing. I need Bilingual Parallel Corpora for And Hindi And Punjabi Language. And I need Hindi to Punjabi Dictionary2/25/2007 5:03:30 PM25-34MaleOther
276Virginia CookMs.cesine.ca@gmail.comnone12 Canada St
Swanton, Vermont
05488
Punjab
USA		2345006research3/27/2007 3:50:15 AM25-34FemaleGraduate School
277Vishal GoyalLecturergoyal_vishal@yahoo.com.sgPunjabi University Patiala Lecturer,Dept of Comp Sc
Patiala
147002
Punjab
India		09417671421For mu Ph.d. Research work Need - Hindi-Punjabi Parallel Corpora, hindi Text Corpora4/29/2007 1:17:13 PM25-34MaleOther
305Megha ThakkarMTech. studentmegha@is.iiita.ac.inJhalwa,Room no. 103, Girls Hostel, IIITA
Allahabad
211011
Uttar Pradesh
India		09336256217Research Purpose5/12/2007 1:04:42 PM19-24FemaleGraduate School
306Manudeep SinghStudentmanudeep_singh@yahoo.noH.no 3476Azad Nagar
Amritsar
400053
Punjab
India		91599826Study5/15/2007 12:32:41 AM19-24Graduate School
307IIITBAssistant professordeepagupta@iiitb.ac.inElectronics City, Hosur RoadNo. 26
Bangalore
560100
Karnataka
India		9886624621Research5/18/2007 1:37:47 PM25-34FemaleOther
309GAJENDRA THAKURI.O.ggajendra@yahoo.co.inVasantkunj389, Pocket B&C;,Sector-A,
New Delhi
110070
Delhi
INDIA		01141771725I am comfortable at phonetic writing in Mithilaksara,Devanagari,but on Devnagari OCR I am working6/2/2007 11:18:46 AM35-50MaleGraduate School
311V.Ajith AbrahamSenior Lecturerajith_abraham_2000@yahoo.comStaute RoadT.C. 26/2124, C3-Tutors Lane,
Thiruvananthapuram
695001
Kerala
India		9447725369I am doing research on the topic "recognizing emotions in speech using neural networks" as part of my M.Phil dissertation. I would like to get Spoken Corpora in malayalam (like talk shows etc)6/22/2007 3:50:07 PM25-34Male
321sharadaAsst.Professorsharada_adepu@yahoo.co.inGNITSCSE Dept
Hyderabad
500008
Andhra Pradesh
INDIA		23565649Research Work related to Ph.D7/4/2007 12:18:51 PM35-50FemaleOther
322Rameshfreelancerrameshgounder@yahoo.comsri bhuvaneshwari nagar, nerkundram184/169, 8th Street
chennai
600107
Tamil Nadu
india		9444412717For writing blogs.7/7/2007 11:32:57 PM25-34MaleCollege
323Lalit GoyalSr. Lecturergoyal_aqua@yahoo.comNear Namrata Eye HospitalH.No. 2/246, Ganeha Basti
BAathinda
151001
Punjab
India		9988296858I require the corpora for the research work on Inidan Languages.7/11/2007 2:21:21 PM25-34MaleGraduate School
324BhawnaProgrammerdevkiji@yahoo.co.inK.C. RoadH.No. BXI-684 Bharat Nagar
Barnala
148101
Punjab
India		9217640500For research and then preparing a dessertation.7/11/2007 2:39:02 PM19-24FemaleOther
325A.R.FatihiProfessorfatihi_ar@rediff.comRoad No5 Iqra Colony,AligarhDepartment of Linguistics,AMU,Aligarh
ALIGARH
202002
Uttar Pradesh
INDIA		05713252065Research7/12/2007 2:00:18 PM51-65MaleOther
326GAJENDRA THAKURRESEARCHERggajendra@rediffmail.comVASANTKUNJ389,Pocket-C,Sector-A
NEW DELHI
110070
Delhi
INDIA		01141771725I AM RESEARCHER IN MAITHILI LANGUAGE AND ITS ANCIENT LITERATURE AND HAVE DEVELOPED SOME USER FRIENDLY TOOLS.WITH THE CORPORA I WILL ENHANCE MY ALREADY EXISTING CORPORA.7/12/2007 2:12:30 PM35-50MaleCollege
330joe arun raja pAssistant Professorjoearunraja@yahoo.comAyya Nadar Janaki CollegeDepartment of MCA
sivakasi
626124
Tamil Nadu
india		04562254100Presently i am doing PhD in computer science and engineering in kalasalingam university,srivilliputhur.My research work is machine translation work from tamil to indian sign language . so in need tamil corpora for my research work7/14/2007 1:14:11 PM25-34MaleCollege
336dilipstudentdilipsingh83@gmail.comgochibowliltrc, iiit hyderabad
hyderabad
500032
Andhra Pradesh
india		09966655720for research in hindi7/27/2007 7:42:38 PM19-24MaleOther
342Amaresh kumar PandeyM.Tech Studentamareshk.p@gmail.comDeoghat Jhalwaroom no 402 , IIIT-Allahabad
Allahabad
211012
Uttar Pradesh
India		09936752482My M.Tech thesis purpose.8/10/2007 12:19:12 AM25-34MaleGraduate School
343Amaresh kumar Pandeystudentamaresh@is.iiita.ac.inDeoghat Jhalwa#402 ,new boys Hostel IIIT-Allahabad
Allahabad
211012
Uttar Pradesh
India		09936752482 M.Tech thesis purpose.8/11/2007 3:26:36 PM25-34MaleGraduate School
344R.ThambirattiLecturer in Englishthambirattiphd@yahoo.co.inJSEngineering college TVL47state bank colony
Tirunelveli
627007
Tamil Nadu
India		9843504350for the purpose pf teaching and academic reasearch8/28/2007 2:53:00 PM25-34FemaleCollege
345Anurag MathurSr.Design Engineeranuglobal@hotmail.comIndustrial Estate, ZuangtuiDOEACC Centre
Aizawl
796017
Mizoram
india		9862375540Development Works8/30/2007 5:43:26 PM25-34MaleGraduate School
346Anurag MathurSr.Design Engineeranuglobal@hotmail.comIndustrial Estate, ZuangtuiDOEACC Centre
Aizawl
796017
Mizoram
india		9862375540Development Works8/30/2007 5:59:29 PM25-34MaleGraduate School
348Karan Vasudevan/akaranvasudeva@yahoo.comNear Polo Ground31C, New Lal Bagh
Patiala
147001
Punjab
India		+919815888446Attempting to put together a phonetic typing tool for Punjabi9/18/2007 7:54:55 PM25-34MaleCollege
349kiranscholarkirankumar@research.iiit.ac.inGachibowliIIIt
hyderabad
500032
Andhra Pradesh
india		9985949662required for research work.9/20/2007 8:39:49 PM19-24MaleOther
350Jaideep Dhokstudentjaideep@research.iiit.ac.inGachibowli Hyderabad IndiaIIIT Hyderabad
Hyderabad
500003
Andhra Pradesh
India		402300967academic purposes9/29/2007 8:23:28 PM19-24MaleGraduate School
351Dr. Rajat GhoshLecturerghrajat@gmail.comDist HooghlyPO Borai
Begampur
712306
West Bengal
India		03212248056I am working on the metaphorical application of Bangla/Bengali words through extension of meaning. I need to examine the use and collocates of a number of words to see their distributional evidence in order to make empirical judgments. The study of concordance lines is one of my major methods towards successful theorizing. The Bengali corpora, hence, is a necessary component of the resource database that I am counting on. 10/3/2007 1:40:19 PM35-50MaleOther
352Joshua ViauPostdoctoral fellowviau@cogsci.jhu.eduBaltimore, MD110 W. 39th St. #1714
Baltimore
21210
Karnataka
USA		0117737699073Research on Kannada10/28/2007 8:49:15 AM25-34MaleGraduate School
353chithiranprofessorchithirantu@reddifmail.comdept of lexicographytamiluniversity
thanjavur
613010
Tamil Nadu
india		241202for research10/28/2007 3:04:18 PM51-65MaleOther
356Shreyasstudentskareagle_8@yahoomail.comIIT KharagpurDept of Computer Sc. and Engg.
KHARAGPUR
721302
West Bengal
INDIA		9734428373Research11/15/2007 2:32:19 AM19-24MaleCollege
357Roomy NaqvyLecturerroomynaqvy@gmail.comJamia Nagar20, Teacher's Hostel, Jamia College Campus
New Delhi
110025
Delhi
India		09312810777I am a faculty member in Jamia Millia Islamia, New Delhi, and I would like to use the corpora for teaching professional courses in translation to my students here. 11/24/2007 1:21:59 AM35-50MaleOther
358yogesh RathoreBusiness manageryogesh.k.rathore@gmail.comKanpurIndian Institute of Technology
Kanpur
208016
Uttar Pradesh
India		02027277582Developing Predictive promting software11/28/2007 2:37:00 PM25-34MaleCollege
360Duvvuri ManojSoftware Engineermanoj.duvvuri@gmail.comDr.A.S.Rao nagarMIG-A-95
Hyderabad
50062
Andhra Pradesh
India		0000000000Increase my knowledge on some languages, to look at how some of the languages are used ,to get a better idea about the grammar and also to have as a collection.1/1/2008 1:07:15 PM19-24MaleGraduate School
363GAJENDRA THAKURBA(H),KOVIDggajendra@yahoo.co.inVasantkunj389,Pocket-C,Sector-A,
New Delhi
110070
Delhi
INDIA		01141771725I am editing e magazine in Maithili.Visit http://www.esnips.com/web/videhajournal GAJENDRA THAKUR1/6/2008 6:10:59 PM35-50MaleOther
364ANUJ JAINProfessoranujjain@mnnit.ac.inTelierganjMotilal Nehru National Institute of Technology
Allahabad
211004
Uttar Pradesh
India		9415305131Academic purpose1/7/2008 6:53:20 PM35-50MaleOther
365Indranil DuttaLecturerindranil.dutta@rice.eduHouston1132 E 28th St.,
Houston
77009
West Bengal
US		03532522817Research1/11/2008 1:00:56 AM35-50MaleGraduate School
366KartikEngineerkartik.nadiger@gmail.com4444
Ban
560085
Karnataka
India		2Personal1/22/2008 12:20:08 AM25-34MaleGraduate School
367Sudeshna SarkarProfessorshudeshna@gmail.comIIT KharagpurComputer Sc & Engg Department
Kharagpur
721302
West Bengal
India		03222283494We do NLP in Bengali and Hindi. We have been working with the CIIL corpora for research purposes. We will like to get the current version as there may be some updates in the Hindi or Bengali files.1/22/2008 11:23:51 AM35-50FemaleCollege
368ravi d jprofravidj05@gmail.comkuvepunagar#32
mysore
570002
Karnataka
india		2546208research1/29/2008 9:10:35 PM35-50MaleOther
370J. Amareshwar ReddyStudentamarjaggari@gmail.comRoom no 216, Men's Hostel - H, UoH, HydRoom no 215, Men's Hostel - H, UoH, Hyd
Hyderabad
500046
Andhra Pradesh
India		9949689763Project work2/6/2008 12:43:03 PM19-24MaleOther
371Aditya SarpotdarStudentaas061000@utdallas.eduPaud Rd. KothrudB10 Saptshringi Kumbre Garden
Pune
411038
Maharashtra
India		25285153Research2/16/2008 2:25:48 AM19-24MaleGraduate School
374Shashi YadavStudentiis2006018@iiita.ac.inIIIT-Aroom no:214,Girls Hostel
Allahabad
201011
Uttar Pradesh
India		09935620438I am working on Hindi Word Sense Disambiguation,as my thesis ,so i require this for my research work.2/23/2008 12:30:55 AM19-24FemaleCollege
375SujathaReasearch Assistantiis2006009@iiita.ac.injhalwaIIIT Allahabad
Allahabad
211012
Uttar Pradesh
india		9935620292I need telugu corpora for using in my project "Cross lingual Information Retrieval"3/2/2008 5:34:26 PM19-24FemaleGraduate School
378JespaPG-Studentjespaancy@gmail.comKalavakkam,Chennailadies hostel-II,SSN College of Engineering
chennai
603110
Tamil Nadu
India		9442886474I am doing my ME-Project work in Statistical Machine Traslation English to Tamil. if you have the parallel corpus in ENGLISH & TAMIL,Please give that to me3/4/2008 11:45:04 AM25-34FemaleCollege
387Irshad AlamPh.D.Scholararshad1491978@yahoo.co.in37 karl marks sarani kolkata 70002329 Brahmaputra hostel JNU new delhi 110067
new delhi
110067
Delhi
india		9873123778I am working on Urdu language and electronic media. I need to know that at what stage the corpora of urdu language have been developed had so I can asses urdu language compitablity on computer. I have many questions about it if you reply please. thank you.3/10/2008 3:56:23 PM25-34MaleOther
391Elumalai GResearch Scholarelumalai_vel@yahoo.co.inSelai Ramasamy StreetSri Ganapthi Illam
Kanchipuram
631501
Tamil Nadu
India		9841416371I am doing research in Computational Morphology in Tamil language. I am in need of test data to verify the approaches. Kindly issue me a copy of the Tamil Corpora. Thanks3/13/2008 10:14:29 PM25-34MaleOther
392Goutham TholpadiPhD Candidategtholpadi@csa.iisc.ernet.inIndian Institute of ScienceComputer Science and Automation
Bangalore
560012
Karnataka
India		+919449519380I need a parallel Kannada-English corpus for research in multilingual information retrieval we are doing at the Indian Institute Science (under Prof. Chiranjib Bhattacharya).3/14/2008 6:18:35 PM25-34MaleGraduate School
395k.V.SubbaraoResearcherkvs2811@yahoo.comMayur Vihar Phase I Extn,13/ 704 , Eastend apartments,
New Delhi
110096
Delhi
India		09868869904Research3/16/2008 9:44:00 PM>65MaleOther
399Shakuntala MahantaSenior Lecturersmahanta@iitg.ernet.inIIT, North GuwahatiDepartment of HSS
Guwahati
781039
Assam
India		03612582565research and development.3/24/2008 12:03:05 AM25-34FemaleCollege
407Alok Kumar MishraProject Assistantakmishra.edu@gmail.comMankhurdHBCSE-TIFR, V.N. Purav Marg
Mumbai
400088
Maharashtra
INDIA		09969538096may be helpful in Translation research. The main purpose of requesting corpora is to explore this area of research. 4/4/2008 11:55:25 PM25-34MaleGraduate School
408Nongthombam RussellProject Fellowbamrussell@yahoo.co.inDepartment of Computer Science Manipur UniversityKongba nandeibam leikai, Imphal
Imphal
795001
Manipur
India		+919856153660To refer for the project Development of Manipuri language Technology, funded by DIT.4/29/2008 12:38:55 PM25-34MaleOther
409Sanjukta GhoshLecturersan_subh@yahoo.comBanaras Hindu UniversityDepartment of Linguistics
Varanasi
221005
Uttar Pradesh
India		09452070216Needed Bangla corpus for Research 5/2/2008 3:44:05 PM25-34FemaleOther
410GAJENDRA THAKUREditor 'Videha'ggajendra@airtelmail.inVasantkunj,389, Pocket-C,Sector-A,
New Delhi
110070
Delhi
INDIA		01141771725I am editor of 'Videha' Ist Maithili Fortnightly e Magazine being e-published on 1st and 15th of every month at http://www.videha.co.in/ .'Videha' is engaged in preparing its own corpora/dictionary, and your corpora will help in making things better.5/6/2008 10:06:23 AM35-50MaleCollege
429fgfghjjabc@yahoo.comhkhjjoi
jj
879879
Madhya Pradesh
hjhjhj		987998999909ygyug5/14/2008 5:22:03 PM19-24MaleCollege
436Somdev KarPhD Scholarsomdev.kar@uni-tuebingen.deWilhelmstr. 19SfS, University of Tuebingen
Tuebingen
72074
West Bengal
Germany		004917622619146Doctoral research in the area of morphology and phonology of Bengali.5/26/2008 2:00:54 AM25-34MaleGraduate School
437Rakesh 'arky' AmbatiResearch Student rakesh_ambati@yahoo.comHanmakonda#6-2-70/B Kakaji Colony,
Warangal
506001
Andhra Pradesh
Indian		22222Developing Perl Scripts and UI tools for NLP5/28/2008 12:27:53 AM25-34MaleGraduate School
438Dinesh BansalM.Tech. Studentdineshkharia@gmail.comDist & Tehsil - HissarVPO- Kharia
Hissar
125001
Haryana
India		01662267866I am working on machine translation from English to Hindi.5/28/2008 8:05:32 PM19-24MaleOther
444Dr. T. SreevalsanLecturert.sreevalsan@gmail.comVenkitesapuram, Puthur,F-23, Parimalam,
Palakkad
678001
Kerala
India		04912545464To prepare a suffix dictionary of Malayalam, in connection with my post doctoral research work.8/3/2008 7:01:13 AM35-50MaleOther
445Dr.P.David PrabhakarReader in Tamildavidprabhakar@rediffmail.comEast Tambaram1,Bethelpuram
Chennai
600059
Tamil Nadu
India		22398942research8/4/2008 11:23:10 PM35-50MaleCollege
446Samarth V DeoStudent83.samarth@gmail.comUppalSurvey Of india Colony Type 6/1
Hyderabad
500039
Andhra Pradesh
INDIA		27204119For studying and analysing Speach engines for Indian Languauges.Also for the purpose of Rule free Transliteration for Indian Languages.8/27/2008 12:25:15 PM19-24MaleGraduate School
447bhanuStudentbhanumishra@live.comNew DelhiKarol Bagh
New Delhi
110005
Delhi
India		999044648For raading books8/28/2008 12:56:01 PM19-24MaleGraduate School
448BHANUStudentbhanumishra@live.comNew DelhiKarol Bagh
New Delhi
110005
Delhi
India		999044648For studying Speach engines for Indian Languauges.8/28/2008 1:04:49 PM19-24MaleGraduate School
454DinunathStudentdinunath3909@yahoo.com33/5943Chevayoor
Calicut
673017
Kerala
India		09952510950Doing a project in SMT..for English to malayalam translation........9/15/2008 1:44:58 PM19-24MaleCollege
458Neetu mishraResearch Scholarneetumishra1508@gmail.comIIIT allahabadresearch scholar apartment
allahabd
21101
Uttar Pradesh
India		09453273493I m working on Hindi language and developing a system for Hindi -English Pair .so that for testing it i need hindi corpora9/18/2008 6:19:25 PM25-34FemaleCollege
460Srini PadmanabhanStudentsrini.padman@gmail.comApt 36 Montague Avenue
New York
11201
Tamil Nadu
USA		43536706Research for Master's degree in Linguistics.9/26/2008 9:34:15 PM35-50MaleCollege
468sdfgssdfgsdkdf@kfjgd.comwerqwwqerqw
we
567778
Lakhshadweep
rfff		2346456grtcvd fgdfg 10/31/2008 1:05:35 PM25-34MaleOther
478S. JothilakshmiSenior lecturerjothi.sekar@gmail.comAnnamalai universityDept. of CSE
Annamalai nagar
608002
Tamil Nadu
India		9894693493For research11/15/2008 8:38:19 PM35-50Female
483HemlataJRFpande_hemlata1011@yahoo.comDept. of Maths, S. S. J. C. AlmoraDept. of Maths, S. S. J. C. Almora
Almora
263601
Uttar Pradesh
India		05962237744Research purpose11/26/2008 7:05:31 AM25-34FemaleOther
484HemlataJRFpande_hemlata1011@yahoo.comDept. of Maths, S. S. J. Campus AlmoraDept. of Maths, S. S. J. Campus Almora
lmora
263601
Uttar Pradesh
India		05962237744Research purpose11/27/2008 5:40:27 PM25-34FemaleOther
489Dinunath-kM.Tech Studentdinunath3909@yahoo.comCoimbatoreAmrita
Coimbatore
673017
Kerala
India		09952510950For doing the M.Tech project in Statistical Machine Translation I ned English Malayalam Corpora12/26/2008 7:06:10 PM19-24MaleCollege
492Dr Sunil KopparapuSenior Scientstsunilkumar.kopparapu@tcs.comSubhash Nagar, Thane (West)Yantra Park
Mumbai
400601
Maharashtra
India		919223306454Plan to develop and fine tune algorithms for language identification (speech especially)1/15/2009 2:42:05 PM35-50MaleOther
493Jyotistudentjyoti_20023@rediffmail.com,swaroop nagarH.NO.113/321
Kanpur
208002
Uttar Pradesh
INDIA		09358836072For research work1/15/2009 10:14:05 PM25-34FemaleCollege
495GAJENDRA THAKUREDITOR, VIDEHAggajendra@gmail.comSector-A, Vasantkunj389, Pocket-C,
NEW DELHI
110070
Delhi
INDIA		 09911382078I am editor of VIDEHA , Maithili journal and and has completed digitalisation and transliteration of 10000 palm leave manuscripts in Maithili and was involved in Mithilakshara(Tirhuta) Unicode project besides digitalisation of maithili books/ folk songs/ video of places of Mithila/ English-Maithili and Maithili English Dictionary of 40000 words. The corpora will be useful for me for these purposes for developing appropriate software/program/ database.1/29/2009 7:11:45 PM35-50MaleGraduate School
504Sanjay Nandan IASCommissionerSchoolssanjaynandan1@gmail.comEllisbridgeB6Satyam
Ahmedabad
380006
Gujarat
India		9978406079l2/9/2009 8:48:23 PM35-50MaleGraduate School
507Kaonohi KaiStudentkaonohi@gmail.comKailuaPO BOX 424
Hawaii
96734
Kerala
USA		8089272315Personal study2/22/2009 5:46:27 PM35-50MaleCollege
508Ankur BhartiyaStudentgenuine.ankur@gmail.comIIT KanpurCSE Dept,
Kanpur
208016
Uttar Pradesh
India		05122594309Project in the course of Artificial Intelligence3/3/2009 12:30:52 AM19-24MaleGraduate School
511Manish KumarDPFmkcp83@gmail.comOpp. KharGhar Railway StationKBCS, C-DACKharghar
Mumbai
400614
Maharashtra
India		09323843184For My Dissertation Work3/6/2009 4:09:45 PM19-24MaleGraduate School
512Rashish TandonStudentrashish@iitk.ac.inIIT KanpurG-112, Hall 5
Kanpur
208016
Uttar Pradesh
India		9936340733To analyse the efficiency of Word Sense Disambiguation algorithms developed using Hindi Wordnet3/23/2009 12:12:13 AM19-24MaleCollege
513Anna ThomasProject Engineerannminz@gmail.comElectronic CItyCDAC
Bangalore
560100
Karnataka
India		09620073686Research Purpose4/3/2009 12:20:43 PM19-24FemaleCollege
514Ankur BhartiyaStudentgenuine.ankur@gmail.comIIT KanpurCSE Dept,
Kanpur
208016
Uttar Pradesh
India		05122594309Project4/13/2009 8:24:36 AM19-24MaleGraduate School
517Navanath SahariaResearch Scholarnava_tu@tezu.ernet.inTezpur University, Assam - 784028Department of Computer Science & Engineering,
Tezpur
784028
Assam
India		9854169975Testing and training POS tagger and other resources developed here for Assamese Language. 5/8/2009 1:13:41 PM25-34MaleOther
518K. ThomasaiahProfessorkarnati@teluguuniversity.ac.inNampallyTelugu University, Public Gardens
Hyderabad
500004
Andhra Pradesh
India		9347515399Research5/27/2009 7:53:28 AM51-65MaleOther
519Prashant MoreStaff Scientistmorepj@gmail.comRaintree Marg, Sector 7, CBD BelapurCDAC, Near Bharati Vidyapeeth,
Navi Mumbai
400614
Maharashtra
India		02227565303Research6/3/2009 6:14:58 PM25-34MaleOther
520Madhumita HalderTeachermadhumita@rishivalley.orgNear MadanapalleJacaranda House, Rishi Valley School
Chittoor District
517352
Andhra Pradesh
India		918571280624We have developed a crossword style game for Indian languages intended as a language teaching aid in Rishi Valley (in Hindi) and in our Rural Education Centre (in Telugu). We see that the simple prototype we have made has given promising results when used with children (age 10-12 yrs). In order to make a good, usable version however, we need some language related data starting with word corpora to frequency analysis of the alphabets in the corpora. Some NGOs in other parts of the country have also shown interest. However to develop data for them we would require data in their languages. We would appreciate if you could share your word corpora in various Indian languages such as Hindi, Telugu, Marathi, Gujarati, Punjabi, Tamil, Kannada, Malayalam, Bengali etc with us. Please let us know if you have or can generate data on frequency analysis of alphabets too. Thanks again Regards Madhumita Halder Rishi Valley School6/4/2009 12:35:15 PM25-34FemaleCollege
521Shabana NasreenTeachershabana.nasreen@indiatimes.comA/3 Street No.3 New brij Puri Khureji KhasA/3 Street No.3 New brij Puri Khureji Khas
New Delhi
110051
Delhi
India		9312876220I want a Job as an Urdu Teacher in Reputed School.Where i can show my skills and techniques of teaching6/9/2009 1:38:09 AM25-34FemaleCollege
522vasanthstudentsuryavasanthmk@gmail.comthanjavurthanjavur
thanjavur
620001
Tamil Nadu
india		232510i am doing Phd., in linguistics so i need the corpus for my research work 6/9/2009 12:18:04 PM25-34MaleCollege
523Sarvesh NikumbhProject Engineersarvesh.nikumbh@gmail.comSector 7Belapur
Navi Mumbai
400101
Maharashtra
India		27565303Research7/6/2009 6:16:23 PM19-24MaleOther
525JacobEngineerz35008@gmail.comBangaloreHAL
Bangalore
560071
Karnataka
India		25254382To Test the data7/24/2009 12:31:19 PM35-50MaleCollege
528Danish ContractorStudentdanish_c@yahoo.comSector-56 GurgaonG-116 Jal Vayu Towers
Gurgaon
122003
Haryana
India		123456Machine Translation English-Hindi/Hindi-English8/21/2009 5:10:34 PM19-24MaleCollege
529RobinsonResearch Scholarrobinfaculty@yahoo.comKundalahalliGF-6, Phase III, Lotus Krest
Bangalore
560037
Karnataka
India		9972954078I work on tagging Tamil text as part of my PhD research work. 8/24/2009 12:38:29 PM35-50MaleCollege
532sidduadminsiddu_bm@yahoo.co.inaaaaaaa
mysore
570006
Karnataka
india		2345121hi test 11/10/2009 5:19:49 PM19-24MaleHigh School
542joseph gprofessorjoseph.avemaria@gmail.comnagamalai madurai7/1053 jeevanandam st., ngo colony
madurai
625019
Tamil Nadu
india		 2458151translation of texts11/21/2009 5:02:50 PMMaleCollege
543Astik Biwasstudenttalktosayak@yahoo.co.inRanchihostel-11,BIT mesra,
Ranchi
835215
Jarkhand
India		09470561626For the ME(Master of Engg) thesis.12/1/2009 9:13:43 PM19-24MaleCollege
549Gopal Krishna SahuReader in Englishgksahu@gmail.comCharbhati, DhanupaliHanuman Mandir Lane, Kuluthkani
Sambalpur
768005
Orissa
India		06632412508For research work12/3/2009 1:19:33 AM51-65MaleOther
550Dr K.V.N.SunithaProfessor & HODk.v.n.sunitha@gmail.comhyderabadCSE Dept, GNITS,Shaikpet
Hyderabad
500008
Andhra Pradesh
india		04023565648Research work12/7/2009 2:41:52 PM35-50FemaleCollege
551Neha GuptaMtech Studentnehanitham@gmail.comNational Institute of Technology, HamirpurMTech Student (EED), PGH
Hamirpur (H.P.)
177005
Chandigarh
India		09418116920I am doing my thesis dessretation on Lnaguage identification, for that I need the coprora of Indian Languages12/10/2009 11:26:54 AM25-34FemaleCollege
552Bikram M. BaruahCoordinator, XOBDObikram@xobdo.orgSurvey, Beltola20, Ashok Path
Guwahati
781028
Assam
India		03612266705for www.xobdo.org12/21/2009 12:19:50 PM35-50MaleGraduate School
553pauthang haokipDr.pauthanghaokip@yahoo.co.inThingkangphai village , manipurDept of Linguistics, Assam University
Silchar
788011
Assam
India		09435724303consultaion12/22/2009 3:24:04 PM25-34Other
555Malhar KulkarniAssociate Professormalharku@gmail.comPowaiIIT Bombay
Mumbai
400076
Maharashtra
India		9869019268Academic12/31/2009 6:07:50 AM35-50MaleOther
556ScholorNoneciilcorpora@mailinator.comNoneNone
None
111111
Andaman and Nicobar
None		1234567890Research1/12/2010 2:30:04 PM35-50MaleCollege
557janki jethwaniresearch assistantjanki48@gmail.comdo55,pushp kunj ,mau road,agra -u.p,india
agra
282005
Uttar Pradesh
india		9411650746personal research,translation transliteration1/12/2010 8:16:01 PM35-50FemaleCollege
558M. AnandkumarResearch Associatemailtoanandkumar@gmail.comAmrita Vishwa VidyapeethamCEN Department
Coimbatore
641105
Tamil Nadu
India		09894753437English-Hindi parallel text corpora for SMT research in CEN department2/6/2010 12:43:02 PM25-34MaleCollege
560Sreeja B.PM.Tech.Studentsreejabp@gmail.comAmrita School of Engineering,computational Engineering and Networking ,Dept
Coimbatore
641105
Tamil Nadu
India		09047150624M.tech Student-for doing final project need English-Hindi parallel corpus2/24/2010 3:56:31 PM19-24FemaleCollege
561Bharani.MM.Tech.Studentbharani_srec@yahoo.co.inAmrita School of Engineering,Computational Engineering and Networking ,Dept
Coimbatore
641105
Tamil Nadu
India		09965388041M.Tech Student-for final year project need English-Hindi parallel corpus2/24/2010 4:00:44 PM19-24FemaleCollege
562Kh Raju SinghaScholarraju.singha@yahoo.comSilchar-9New Link Road, Rongpur-4
Silchar
788009
Assam
India		9954192651Research pupose2/26/2010 2:29:20 PM25-34MaleOther